الاعداد والعد و علاقته بالثقافة اليابانية

العد الاساسي في اللغة اليابانية سهل ، لكن هناك ارقام لها عدة قراءات وسنبين حقائق تتعلق بالأرقام يؤمن بها اليابانيين . جدول العد من 0 الى 10 0 れい/まる/ゼロ Rei / maru / zero ★
1 いち Ichi
2 に Ni
3 さん San
4 し/よん Shi / yon ★
5 ご Go
6 ろく Roku
7 しち/なな Shichi / nana ★
8 はち Hachi
9 く/ きゅう Ku / kyuu★
10 じゅう Juu
لاحظ ان هناك ( نجمة سوداء ) بجانب الاعداد التي لها عدة قراءات ، واعتمادا على السياق يتم استخدام القراءة المناسبة .
وفي بعض الاحيان يتم استخدام قراءة واحدة ومعتمدة فوق القراءات الاخرى .
وأكثر الاحيان اعزائي القراءة المستخدمة هو تفضيل شخصي .
هناك ايضا اسباب ثقافية لاختيار للقراءات المختلفة للاعداد
الرقم اربعة في اللغة اليابانية ( shi / yon ) ان 四shi تعني ايضا الموت
الرقم تسعة في اللغة اليابانية ( kyuu / ku区 ) ان ku تعني ايضا المعاناة
لهذه الاسباب يعتبر رقم 4 و 9 ارقام تعبر عن ( انعدام الحظ ) ( غير محظوظ ) في الثقافة اليابان.
ايضا العديد من المباني السكنية في اليابان ليس لديها شقق مرقمة بالرقم 4 و 9 .